Aula 04 - batchim
받침 - BATCHIM
받침 é a consoante, ou pode ser consoante duplo que fecha uma sílaba. É muito importante pois assim conseguimos produzir mais sons (lembra que com 한글 dá para produzir mais de 8800 sons?). Além disso tem uma função muito importante na gramática (como por exemplo partículas 는/은 e 를/을 entre outros) mas isso veremos mais adiante ok?
Talvez seja um pouco estranho, confuso e diferente tentar entender como funciona 받침. Porém é muito simples e nesta aula você vai dominar o uso dele.
A palavra 받침, na verdade, não é só uma letra que fecha a sílaba. Tem muitos significados como, por exemplo, Apoio e Suporte.
Então, seguindo este raciocínio comigo, o 받침 é suporte. Logo o 자음 que se torna 받침 fica abaixo do conjunto de uma vogal e consoante. Todo 자음 pode ser 받침.
Exemplo:

Outros exemplos:
-
Família: 가족. Neste caso temos ㄱ 받침 na 2ª sílaba.
-
Água: 물. Neste caso temos ㄹ 받침.
-
Sapatos em geral: 신발. Temos ㄴ 받침 na 1ª sílaba e ㄹ 받침 na 2ª sílaba.
-
Sempre: 항상. Temos ㅇ 받침 em ambas sílabas;
Então 받침 sempre fica abaixo de um conjunto de 자음 e 모음.
Mais exemplos:
음료수
Refrigerante
컵
Copo
접시
Prato
리모컨
Controle remoto
우산
Guarda-chuva
지하철
Metrô
자동차
Carro
형
Irmão mais velho (para homem)
언니
Irmã mais velha (para mulher)
사람
Pessoa
사랑
Amor
받침 influencia o som da próxima sílaba quando é uma sílaba muda (sílabas com "ㅇ" 자음)
Exemplo:


Temos 14 자음 e mais os 13 겹자음 tendo 27 opções. Não se apavore pois todos eles se dividem e produzem em apenas 7 sons de 받침.
Os sons são: [ㄱ], [ㄴ], [ㄷ], [ㄹ], [ㅁ], [ㅂ], [ㅇ]
Também temos o 겹받침, que é 받침 composto. É bem simples. Garanto que é mais fácil que português!
Temos estes:

Tem vários 겹받침 e, com certeza, agora, neste exato momento, você deve estar apavorado. Mas calma, tudo vem com tempo e prática.
Existem poucas palavras com estes 겹받침, logo você não terá tanto problema. É só saber e aprender as palavras mais usadas com alguns desses 겹받침.
Exemplos com 겹받침:
넋
Alma
볶음밥
Arroz temperado (em geral)
앉다
Sentar
괜찮아
Tudo bem, Sem problemas!
닭
Frango
삶다
Cozinhar na água fervente
밟다
Pisar
핥다
Lamber
읊다
Recitar
싫어
Não quero!
값
Valor, preço
여기 있어요
Está aqui.
Lembra aquela história? 받침 influencia o som da próxima sílaba caso seja "muda"?
Acontece a mesma coisa aqui porém com um detalhe que é fácil de entender.
Exemplo:

